タグ: Let’s Relax
「マッサージ」は多くの人の日常です。私たちは20年を通して、タイで最も人気のあるブティックデイ・スパチェーンとしての評判を築きました。経験豊富で優秀なセラピスト、高級プロダクト、商品、トリートメントを提供することで、最上級のタイスパをお客様にご提供いたします。これは私たちの20つのいい話です。
 |
 |
|
|
私たちは1998年に、チェンマイのナイトバザールの中心部で最初のLet’s Relax Spaをオープンいたしました。オリジナルタイ式マッサージと足マッサージの店は大きな注目を集めました。 |
Let’s Relaxは、心からの顧客サービスにより、Lonely PlanetやFrommer’sなどの有名旅行出版社で推奨されています。これは私達にサービスを継続的に改善するためのサポートになります。 |
|
 |
 |
|
| Let’s Relax Spaはプーケットとパッタヤーに新しい店舗をオープンすることで、スパの喜びを提供し続けます。最初のプーケット店舗はパトンビーチにあります。この地域の激しい競争の中で、Let’s Relaxは、最高級のスパ体験を世界中のお客様にお届けすることを決心しています。現在、Let’s Relaxは、チェンマイ、パッタヤー、プーケット、クラビ、ホアヒン、サムイなどの主要観光地にサービスを拡大しました。 | Let’s Relax Spaは2001年にバンコクの中心、Ratchadaphisek通にオープンいたしました。それから、Let’s Relax Spaは、「Let’s Relax Nail Care」というマニキュアとペディキュアの追加サービスを提供する、スクンビット39（プロンポン）の本格的なデイ・スパもオープンいたしました。 | |
 |
 |
|
| Let’s Relax Spaはバンコク全域で継続的に拡大しており、BTS駅とMRT駅の近くの便利な場所に、合計12デイ・スパの店舗をオープンしております。例えば、The Street Ratchada、MBK Center、 Suanplu、Ekkamai、Berkeley Hotel Pratunam、Phayathai、Thonglor、Siam Square 1、Sukhumvit 31、Mandarin Hotel Samyan、Terminal 21、そして Phromphong (Sukhumvit 39)。 | Let’s Relax Spaのもう1つの重要なマイルストーンは、アジアのリージョナルスパブランドになることを目的とした2014年のタイ証券取引所（mai：SPA）への上場です。Let’s Relax Spaのオーナーであり運営会社であるSiam Wellness Group Public Company Limitedは、タイの証券取引所に上場された最初のスパ運営会社となりました。 | |
 |
 |
|
| Let’s Relax Spaは、中国の昆明でLet’s Relax Spaをオープンしたことにより、海外に進出しました。 | 中国人観光客は、私たちのサービスと優雅なタイのおもてなしを気に入りました。したがって、Let’s Relax Spaは、2015年から2017年までの3年間連続で、TATとSina、Weibo、そしてWechatで中国人観光客に最も人気のあるタイスパとして選ばれました。 | |
 |
 |
|
| Let’s Relax Spaは中国に3店舗、カンボジアに3店舗、拡大し続けています。最高のタイのスパ基準を作成するという私たちの決意は、ゆるぎません。 | スパセラピストは私たちのスパアカデミーによって訓練され、タイの教育省に認定されています。講師はスパとタイ式マッサージの深い知識を持った経験豊富なスペシャリストです。 | |
 |
 |
|
| Let’s Relax Spaはタイ式マッサージ、アロマテラピーオイルマッサージ、ボディスクラブ、ハーバルコンプレッション、ホットストーンマッサージ、フェイシャルマッサージなど、さまざまなスパとマッサージサービスを提供し続けています。 | 古代タイのセラピーと知恵は何世代にも渡って受け継がれてきました。フレッシュハーバルボールはその例です。私たちのフレッシュタイハーバルボールは、エッセンシャルオイルとフレッシュアロマから得られる新鮮なハーブから作られています。 | |
 |
 |
|
| Let’s Relax Spaのもう1つの重要なマイルストーンは、2016年にLet’s Relax Onsen＆Spaが日本の伝統的な温泉とタイのスパセラピーを統合してオープンしたことです。本物の日本の温泉であるRelax Onsen＆Spa Thonglorは、多くの人にとって人気のあるリラクゼーションスポットになりました。 | Let’s Relax Spa’sのシグネチャーメニュー、アロマティックホットストーンマッサージでリラックスの最高峰に到達しましょう。熱い火山石と温かいマッサージオイルの組み合わせは、深い筋肉レベルで全身をリフレッシュさせます。このシグネチャトリートメントは、緊張をほぐすために、さまざまなサイズの40個の火山石を使っています。 | |
 |
 |
|
| 「椅子を見るだけでリラックスできる」というのが、フットマッサージパビリオンに入ったお客様の共通の第一印象です。私たちのユニークな足マッサージと背中＆肩マッサージチェアは、お客様の快適さに合わせて特別にデザインされています。 |
様々なスパトリートメントの他に、Let’s Relax Spa＆Nail Care Sukhumvit 39でマニキュアとペディキュアサービスを提供することで、リラクゼーションのサービスを美容にまで拡大しました。 |
|
 |
 |
|
| マンゴー＆甘いもち米は、当社のシグネチャートリートメント後のリフレッシュメントです。（背景の話は今後の投稿に載せます。） | 「スパで触れるものはすべて家に持ち帰ることができます」というのが、私たちのスパ製品コレクションで提供されているLiving Let’s Relax Lifestyleのコンセプトです。 | |
 |
 |
|
| Let’s Relax Spaのもう1つの重要なマイルストーンは、World Brand Congressによって、2017年にアジアのトップ50ブランドの1つに選ばれたことです。私たちの20年間を通して、Let’S Relax Spaは数多くの賞を受賞しています。これは本当にタイ人に大きな誇りをもたらします。 | “今年は、「Let’s Relax Spa」の500万人を超えるお客様を歓迎する20周年記念式典です。私達はお客様に感謝したく、また、本当のリラクゼーションのマスターになるために革新し続けます。 “ |
